2017年束圈最前線-40款金屬束圈測試 -完結篇 (節錄自THE SAX雜誌內容!) V1.0 @ 但我不會白白凋零而是化作新生綠葉的養分

閱讀前的話：本篇文章內容皆截錄自日本The Sax 雜誌 2016年12月~1月號的內容

原始翻譯者為中國網友--小八老版，我將原本他翻譯的內容之中所有的大陸兩岸用語問題、文句錯字問題、都修正、補充了，請好好欣賞、一同學習、並不吝指教！　　　　　　

重新編輯者－李啟源

注1：你可能以為，這是之前發過的文章內容，但其實這與２０１５年版的束圈評測內容是很不相同的(評測者、評測束圈等)
注2：本文內文所標注參考價格皆為日圓! 可以用0.27 左右估算為新台幣價格

前情提要:

2017年束圈最前線-40款金屬束圈測試 (節錄自THE SAX雜誌內容!) 上半部：

https://reurl.cc/9EpyQd

-------------以下內文開始------------

21.BG TRADITION SILVER PLATED

定價：15000日圓。上方固定。結構：雙螺絲。重量：重量：11g。

介紹：BG經典款鍍銀。特點是聲音悠揚深遠。除此之外還有鍍金，漆金款和日本限定的粉金款。

江川：平常我用這款束圈的鍍金款。鍍銀款音色柔軟，聲音濃厚、緊實度高，非常容易控制。我很喜歡。

萱生：拿到的第一印象就是好吹，而聲音的延展性很強。上方固定的結構使得氣流通過非常順暢，反應很好，能將簧片和吹嘴的特色充分發揮出來。

22.BG TRADITION GOLD LACQUERED 漆金款

定價：15000。上方固定。結構：雙螺絲。重量：11g。

介紹：漆金款

江川：漆金款的特點，簡潔單純。可以讓吹嘴和簧片的特色充分發揮，高音泛音很豐富。

萱生：和鍍銀款一樣，不是發揮束圈的特色而是使得吹嘴和簧片的特色充分發揮。上方固定阻力非常小，整個音域震動都很平衡。非常簡單標準的一款束圈。

23.BG DUO GOLD PLATED

定價：21000。上方固定。結構：雙螺絲。重量：12g。

介紹：將簧片和吹嘴的接觸面積最小化，使得簧片的震動效率提升，最大限度的發揮震動，而且還是用一部分橡膠制的墊片使得各種吹嘴和束圈能緊密結合，在所有音域的發音都很明快、音準穩定，具有較暖的音色。

江川：非常好吹，具有鍍金特有的泛音豐富，音色明亮。DUO體現了BG對於音色的拿捏非常出色，恰到好處。

萱生：因為束圈和簧片接觸點減少，基本感覺不到阻力。自己想發的聲音很容易就能發出來。因為是鍍金聲音很明亮，反應敏捷。在高音域中有很清晰的辨識度，不會被伴奏埋掉，首席樂手一定要嘗試。

24.BG DUO SILVER PLATED

定價：15000。上方固定。結構：單螺絲。重量：12g。

介紹：鍍銀款

江川：有鍍銀特有的高密度聲音和柔軟度。雖然鍍金的音色更華麗，但是我比較喜歡這款。

萱生：束圈對送器有很敏捷的反應，鍍銀款的是那種鬆軟圓潤有包容力的聲音，如果用阻力大的樂器的人可以選這款平衡一下。

25.BG DUO PINK GOLD PLATED 粉金款

定價 17000。上方固定。結構：單螺絲。重量：12g。

介紹：粉金款

江川：3款DUO束圈裡面聲音最有菱角的一款。聲音集中而緊實，音色明亮。

萱生：震動效果沒有改變，但是粉金款稍微有點阻力，感覺很柔和，聲音的連接更順滑。對於演奏風格過於花俏的人來說這款束圈可以讓演奏更加穩定一些。

26.HB（Herouard ＆ Benard） harmonie model A.sax GP

定價 7800。上方固定。結構：雙螺絲。重量：15g

介紹：靠著束圈內部的兩個小突起固定簧片，讓簧片充分震動，沒有雜質，純淨的聲音。

江川：聲音明亮純淨，隨著音量變化音色也有很多變化。不是很容易駕馭的感覺。

萱生：高音不會破掉，中音明亮。薩克斯這個樂器在中音域很容易被埋沒，但是這款會具有獨特的有辨識度的音色，阻力很小，從低音到高音都很平衡、聲音很純淨。

27.HB（Herouard ＆ Benard） Alliance tradition model A.sax GP

定價 7800。上方固定。結構：單螺絲。重量： 9g

介紹：HB束圈的單螺絲版本，沒有雜質又飽滿的聲音，恰到好處的聲音厚度。

江川：音色比雙螺絲版本更加穩定，聲音柔軟悠揚，阻力很小。

萱生：比起雙螺絲版本阻力小很多，高音更有棱角而不破音，震動輕快。無論怎麼吹都像經過篩檢程式一樣變得輕快，單螺絲版本非常容易裝備，束圈很容易控制，適合樂隊演出使用。

28.Woodstone Standard Model GP

定價 11500 。上方固定。結構：雙螺絲。重量：S17g， M18g

介紹：最具人氣的經典石森束圈，生產多年到現在一直是供不應求。不但具有豐富優雅的音色、敏捷的反應、恰到好處的阻力，將你帶到更上一層的高品質世界。

江川：吹起來稍有些阻力，聲音圓潤而溫暖。不用費勁就能吹出很好的聲音，很容易控制、很好吹。將容易乾癟單調的中音域變得厚實柔軟，適合各種人，包括初學者的使用。

萱生：無論怎麼吹，送氣都能被束圈集中起來。吹起來有一定的阻力但是根據送氣的反應很敏捷，聲音很清晰的能表達出來。對於吹法感到迷惑，不知道送氣怎麼集中起來的人一定要試一下這款束圈。

29.Investigations Manchegas I.M.L ligature Bronze 石森款

定價：21000。無螺絲環裝結構重量：S30g，M26g

介紹：劃時代的創新雙層環構造，通過調節外層環來鎖緊簧片。具有恰到好處的阻力和金屬特有的強度，有效的減少沒用的噪音，無論是爵士還是古典圈子裡都很具有人氣。（I.M.束圈由石森作為日本總代理和設計顧問參與開發，日版I.M.束圈都配有石森標誌）

江川：造型很有衝擊力，和單螺絲構造一樣不用下功夫調節就能達到很好的效果，非常容易裝配。音色有均質感，明亮而柔軟，鍍金款的聲音更加華麗。

萱生：阻力很強需要額外的氣。全音域都震動都很好，聲音透亮清澈、容易加入個人吹奏風格。

補充：I.M的官網：http://www.imligatures.com/kleos-2/

30.Francois Louis Ultimate Ligature XL AS GP

介紹：六角形的結構由小銅管和吹嘴點接觸的新型束圈。通過將束圈和吹嘴的接觸面極限的減小來減小阻力。擁有十分輕快地吹奏感，反應敏捷度也在束圈中屬於頂級。附帶了多種可以交換的墊片可以感受不同的音色變化，非常適合爵士樂手。

江川：在第一次裝備束圈的時候有點麻煩，不過可以一直裝備在吹嘴上之後就方便了。因為減少了和吹嘴的接觸面積，震動效果拔群。聲音非常厚實。

萱生：在試用鍍金墊片的時候感覺自己的送氣被凝結之後衝過了吹嘴，送氣轉換成聲音的效率很高，聲音非常清澈，高音很容易發聲。在使用鍍銀墊片的時候聲音更加圓潤。再加上緩衝墊片的時候聲音又會變得更圓潤。

31.Francois Louis Pure Brass Ligature XL AS GP

定價 13000。上方固定。結構：單螺絲。重量 27g。

介紹：FL束圈正常螺絲的版本。保持了FL束圈的設計特點，因為螺絲的重量導致重心下降，這也使得束圈在中低音域裡更加鬆軟，酥麻。束圈依然有多種墊片可選擇，能體驗不同的音色變化。

江川：音色比上一款要亮，聲音輪廓更加清晰，反應也更加敏捷。FL束圈每一款都會給你三種墊片，可以讓人體驗豐富的音色變化。

萱生：音量爆炸，震動非常好，基本感覺不到阻力，馬力十足。吹Meyer吹嘴都吹出金屬的味道來了。F#以上的高音域也非常好吹。想要聲音大的演奏者一定要選這款。使用鍍銀墊片的時候音色會更暗一些。音色從鍍金到膠木塗層聲音越來越暗。

32.AIZEN Freedam Ligture

定價：10800。結構：單螺絲。6種螺絲。重量：10g。

介紹：獨特的一款束圈，不論豎笛、高音，中音，次中音薩克斯風基本都能用，通過變換附屬的螺絲可以得到七種不同的音色。所有配件都是高精度CNC機器製作的高品質束圈。

江川：個人的建議是用純鈦的螺絲，聲音密度更大，有整體感。

萱生：有Vintage薩克斯風的那種乾枯酥麻的音色，在中音域泛音非常密集。使用TS的螺絲聲音很亮，TL螺絲的聲音延伸性更強，阻力變大酥麻中帶有很強的顆粒感；YS螺絲比TL螺絲聲音暗。基本上螺絲越重吹出來的聲音越有厚實感；YL螺絲更重，比起想讓整個簧片充分震動的人，更適合喜歡表現肥厚感的人；BS螺絲是最亮的音色，BL螺絲有黃銅特有的圓潤感。

33.Echo Brass Ivory Plate

定價未定價。上方固定。結構：雙螺絲。重量：21g。

介紹：將經典的A.brilhart的束圈拆解，每個細節都研究透徹之後做出的純手工束圈。反應敏捷，從低音到高音都很順滑，音色有一體感，低音肥厚柔軟，高音豔麗有輪廓。

江川：柔軟有溫暖的木管樂器的音色。束圈阻力不大、平衡性很好、很容易吹。有一定的附加音。

萱生：反應非常敏捷。高音域發音容易，有一定的泛音，聲音也很明亮。由於墊子是橡膠做的所以包容力很強，送再大的氣也不會破音，一體性好，整體平衡性好。

34.CG Mouthpiece GALILEE AL/IV

定價：未定價。下方固定。結構：單螺絲。重量：12g。

義大利CG Mouthpiece工廠製作的薩克斯束圈。此款束圈不是由金屬片加工完成，二是而由一塊鋁塊挖出的束圈。這樣可以保證最大的震動，聲音效果和敏捷度。簧片的墊片並非一個面，而是四段軌道。

江川：非常容易控制，聲音緊實不會糊掉，聲音有一定的顆粒感。

萱生：拿到束圈第一感覺就是非常輕，但是給足氣的時候還是能感到有一定重量感，反應敏捷聲音明亮。有一點點阻力，聲音肥厚有酥麻感，特別是在中低音表現非常有力量。

補充: CG的官網

http://www.cgmouthpiece.it/

35.CG Mouthpiece GALILEE Brass/IV GP

定價：13000。下方固定。結構：單螺絲。重量：17g。

介紹：黃銅鍍金版。從束圈到墊片螺絲都是黃銅鍍金。音色明亮，聲音輪廓鮮明。在有力量的演奏中也能保持很好的穩定性。

江川：這款黃銅鍍金的比起純鋁版本的反應更加敏捷，更有輕快地感覺，吹弱奏的時候能感到束圈的寬容度非常高。

萱生：比起純鋁款束圈更有閃閃發亮的感覺，從上到下聲音都很亮，屬於很有質感的亮。點音時候的反應非常好，很有風格、演奏感受很好。

36.SAXXAS ASHR-B

定價：19000。上方固定。結構：單螺絲。重量：23g。

介紹：複刻了1990年生產了很少量、隨後停產的Winslow束圈，在平面上九個孔上自由配置螺絲得到不同的音色和吹奏感，是劃時代的束圈設計。鍍黑鎳款特點是聲音緊實。

江川：聲音有乾枯感，偏硬派。和簧片接觸的地方不是墊片，而是用螺絲與簧片接觸。個人感覺Y型配置螺絲感覺震動效果最好。

萱生：吹起來阻力很大。可能是材質的原因，束圈吹起來有vintage樂器的沙啞酥麻感。高音聲音也不單薄，音色明亮有辨識度。附帶音非常豐富，發音和音色都根據自己可以調節很多功能的束圈。

37.SAXXAS ASHR-G

定價：19000。上方固定。結構：單螺絲。重量：22g。

介紹：SAXXAS束圈的鍍金版，寬容度大，音色明亮。

江川：鍍金之後音色變得更華麗了。

萱生：外觀的印象感覺是不是有點太華麗了。實際吹起來比黑色的聲音更厚實，顆粒感減少，少了些酥麻的感覺。高音表現很好，整體平衡性很好。

38.Rovener PLATINUM

定價：9500。上，下方固定均可。結構：單螺絲。重量：27g。
ROVNER製作的第一款高品質金屬束圈。採用了Mass Loaded Technology技術鍛造而成的金屬。雖說是金屬但是質地柔軟貼合各種吹嘴。從很弱到很強音都很容易發音。

江川：上下固定均可的束圈。下方固定的時候聲音輕快，發音容易。上方固定的時候聲音鬆軟。

萱生：在所有方面的表現都很出色，平衡性很強的一款束圈。可能因為比普通束圈重的原因，有一定的阻力。在低音域聲音非常厚實，作各種Ariticulation的時候不會很吃力。如果是上方固定的話音色更亮一點，顆粒感更強，高音表現也非常穩定，推薦上方固定使用。

39.Theo Wanne Enlightened Ligature GP

定價：10000。下方固定。結構：單螺絲。重量：15g。

介紹：只有三個點與吹嘴接觸，讓吹嘴本身的震動效果和特色發揮到最大，反應敏捷。本身是屬於WANNE自家吹嘴專用的束圈，才用了與ottolink和FL的束圈相同的墊片設計，附屬兩種墊片（鍍金和厚銅）。

江川：兩種墊片中音域表現都很酥麻鬆軟，F#以上的高音有點發音困難，聲音發緊。整體上喜歡鍍金墊片，平衡性強。

萱生：聲音非常大。能感到很結實的阻力但是並不難吹。不是非常有金屬味道的音色，音色恰到好處的明亮、高音辨識度高。鍍金墊片聲音明亮，厚銅片顆粒感強，酥麻成分更多，比較適合fusion和現代爵士。

40.Marc Jean UL

定價：未定價。上方固定。結構：雙螺絲。重量：16g。

介紹：加拿大的工坊製作的純手工束圈。法國的切削螺絲和木制軌道是獨特設計。讓簧片有最大程度的震動，實現了很高的敏捷度；傳統的上方固定設計，獨特的軌道材質和考究的螺絲，讓此款束圈有很優秀的聲音效果。

江川：音質有很好的均一性。木管的味道更重，薩克斯的金屬華麗感很好的被裹上了薄紗的感覺，聲音很悠揚而且很安定。

萱生：有一定的阻力，聲音明亮。從低音到高音都有很豐富的泛音。具有集中又有速度感的音色，比較適合明亮輕快的吹奏感的人，對fusion演奏比較適合。

補充: MARC JEAN 官網 https://www.musiquedemarc.com/En/musiquedemarc.aspx

臉書 https://www.facebook.com/MJLigII/

特別介紹
1.Marmaduke T-balance Alto Sax Ligature

定價：10000。下方固定。結構：雙螺絲。重量：14g。
介紹：使用了0.3 mm的薄銅板沒有增加鍍層或者金漆。在螺絲孔的地方才用了獨特的設計讓束圈和簧片更加貼合融為一體。螺絲也採用黃銅切削加工，並採用獨特的設計。將簧片和吹嘴的特色最大限度的發揮出來。
萱生：音色明亮。高音部分的泛音豐富而集中。在明快清澈的音色裡又稍帶一種細細的顆粒感，給人帶來輕輕的酥麻感。不喜歡粗重音色、對自己高音的識別度不高而煩惱的人可以買這一款。